Перед вами отрывок из еженедельной колонки Амита Сегаля в газете «Исраэль ha-Йом».
В этом отрывке Сегаль жёстко критикует небольшие партии и СМИ, которые совершенно не разглядели масштаб общественной поддержки «Ликуда».
(Мы добавили в скобках разъясняющие подробности).
———
…Родственники одного высокопоставленного госслужащего, принадлежащие к ультрарелигиозному крылу религиозного сионизма, позвонили ему утром накануне выборов и совершенно серьёзно объяснили: президент США Дональд Трамп, по всей видимости, в ближайшие часы позвонит духовному лидеру партии «Ноам», раввину Тау, и попросит его снять партию с выборов в пользу Нетаниягу. «Раввин, кстати, откажет», —сообщили они со знанием дела.
В итоге никакой Трамп никому не звонил.
Мания величия, беспечность , потеря связи с реальностью — всё это было свойственно не только «Ноам» или Винтеру.
Это состояние стало отражением целого политического лагеря, который вообразил себя центром вселенной и оторвался от действительности.
Результаты выборов внутри (правого) блока вернули почти всех его участников к их реальным масштабам. Партия «Ноам» скатилась до нескольких тысяч голосов, потеряв не только место в Кнессете, но и остатки самоуважения.
Бригадный генерал Офер Винтер сжёг около ста тысяч голосов, большинство из которых, впрочем, пришли к нему уже «сгоревшими»: их обладатели ещё в 2022 году голосовали за Айелет Шакед (тогда пропали 55 тысяч голосов).
Итамар Бен-Гвир мечтал о двузначном числе мандатов, но не выдержал и пошёл на лобовое столкновение с Нетаниягу. Огромная ошибка, которая началась с высокомерия и закончилась провалом. От фантазий о десяти мандатах осталась Тали Готлиб. Она не станет министром юстиции, а он — министром обороны.
Офер Винтер испарился, а Гендель теперь сможет заняться очередной партией («Милуимники» — его шестая партия).
Посреди этого нарциссического хаоса и полного отсутствия понимания собственного положения на правом фланге нашёлся ответственный взрослый: избиратели «Ликуда».
Многие — соблюдающие традиции евреи восточного происхождения, которые и решили исход выборов.
Из Холона, Бат-Яма, Ришон-ле-Циона.
С периферии.
Люди, чьи дети составляют большинство в Армии обороны Израиля.
Те, кого называли бибистами и стадом.
Те, кого пытались вычеркнуть из общественной жизни под видом борьбы с царём лидером представляющей их партии.
В отличие от религиозных сионистов, возомнивших о себе невесть что, эти избиратели не метались два года между партийными осколками, не сожгли голоса и проявили скучную ответственность вместо самонадеянности.
Во вторник они тихонько пришли на избирательные участки. Настолько бесшумно, что опросы их не заметили — помните «18 мандатов у Ликуда»? — и экзитполы не сумели уловить их присутствие.
Видимо, ещё и потому, что в СМИ практически нет таких людей и там никогда не понимали, что для них важно и что их интересует.
В опросах, как и в жизни, с ними недостаточно считаются. В СМИ полагали, что они проголосуют за соперника Нетаниягу («марокканца» Айзенкота) из-за его происхождения.
Как будто ашкеназы Рамат ha-Шарона голосовали бы за Нетаниягу потому, что когда-то его фамилия была Милейковский!
Если и дальше игнорировать эту огромную часть общества, результатом станет лишь очередное падение носом в грязь.
———
Борис и Лора из иврит-дозора
Телеграм / Ютуб / Тикток
Поддержать канал по ссылке
